An ninh - Pháp luật

Huấn luyện viên bắn súng Olympic hầu tòa vì buôn lậu súng

(Trung Quốc) Từ những chuyến thi đấu nước ngoài, bà Điền Hồng kết nối với các nhà sản xuất súng thể thao châu Âu, rồi cùng con trai, cũng là vận động viên bắn súng, buôn lậu về nước.

Huấn luyện viên bắn súng Olympic hầu tòa vì buôn lậu súng
Huấn luyện viên bắn súng Olympic hầu tòa vì buôn lậu súng

Bà Điền Hồng, 60 tuổi, từng là vận động viên bắn súng nổi tiếng của Trung Quốc. Năm 21 tuổi, tại vòng loại bắn súng của Đại hội Thể thao toàn quốc lần thứ 6 năm 1987, bà đạt 598 điểm ở nội dung súng trường tiêu chuẩn nằm bắn 60 viên, san bằng kỷ lục thế giới khi đó.

Sau khi giải nghệ, Điền Hồng chuyển sang công tác huấn luyện. Từ năm 2008, bà làm việc tại Trung tâm Huấn luyện thể thao thuộc tỉnh Quảng Đông, phụ trách các đội tuyển súng trường, sau đó là đội súng trường hơi.

Bà từng đào tạo nhiều vận động viên giành huy chương tại các giải đấu quốc tế, trong đó có Olympic và giải vô địch thế giới. Năm 2020, bà được công nhận là huấn luyện viên cấp quốc gia.

Bà Điền Hồng. Ảnh: Jiemian

Bà Điền Hồng. Ảnh: Jiemian

Chồng bà, Phó Quân là huấn luyện viên bắn súng cấp quốc gia. Con trai Phó Nghĩa Hàm, 34 tuổi, cũng từng là vận động viên của trung tâm huấn luyện này trước khi giải nghệ.

Ngoài công việc huấn luyện, Điền Hồng còn điều hành Công ty Công nghệ thể thao Phi Lâm, chuyên kinh doanh thiết bị phục vụ môn bắn súng. Con trai bà đứng tên đại diện pháp luật của doanh nghiệp.

Theo hồ sơ vụ án, từ năm 2015 đến 2023, Điền Hồng và con trai đã tổ chức nhập khẩu trái phép linh kiện súng thể thao từ Đức, Thụy Sĩ và một số nước châu Âu khác.

Cơ quan tố tụng xác định hai mẹ con biết quy định quản lý súng đạn của Trung Quốc, đồng thời biết công ty không có giấy phép nhập khẩu, kinh doanh linh kiện súng thể thao nhưng vẫn thực hiện việc đưa hàng về nước.

Giấu linh kiện trong hành lý, khai sai tên hàng khi làm thủ tục

Theo cáo buộc, linh kiện được đưa vào Trung Quốc bằng hai phương thức chính.

Thứ nhất, một số hàng hóa được vận chuyển từ Hong Kong vào Thâm Quyến. Người mang hàng giấu linh kiện trong hành lý cá nhân khi qua biên giới, tránh sự kiểm tra, kiểm soát của hải quan.

Thứ hai, hai mẹ con thuê người làm dịch vụ khai báo hải quan, đứng ra thực hiện thủ tục nhập khẩu. Thay vì khai đúng tên hàng là linh kiện súng thể thao, người này khai sai chủng loại và mục đích sử dụng để đưa hàng qua cửa khẩu.

Từ năm 2015 đến 2023, tổng cộng 2.446 linh kiện súng được xác định đã được đưa trái phép vào Trung Quốc.

Theo lời kể của ông Quân, chồng bị cáo Hồng với truyền thông, việc vợ ông tham gia cung cấp linh kiện bắt đầu khoảng năm 2013 khi đi thi đấu ở nước ngoài và được một đại diện bán hàng của nhà máy sản xuất súng tại Đức nhờ mang một số phụ kiện về cho huấn luyện viên các tỉnh.

Sau đó, một cựu vận động viên bắn súng Trung Quốc sinh sống tại Đức kết nối Điền Hồng với các nhà sản xuất nước ngoài.

Ban đầu, các huấn luyện viên tự mua linh kiện khi đi nước ngoài rồi mang về. Tuy nhiên, việc thanh toán và quyết toán gặp khó khăn do họ không có hóa đơn hợp lệ để thanh toán với đơn vị công tác.

Điền Hồng sau đó thành lập doanh nghiệp, đứng ra đặt hàng, cung cấp hóa đơn và phân phối linh kiện cho các đội tuyển, thu phí khoảng 20%.

Theo lời khai tại tòa, nhiều đội tuyển ở các tỉnh đã mua hàng của công ty.

Theo quy định của Trung Quốc, các linh kiện rời cũng có thể được xem xét để xác định số lượng súng tương đương khi xử lý hành vi buôn lậu.

Bản án sơ thẩm hồi tháng 11/2025 xác định số linh kiện trong vụ án tương đương 81 bộ súng, tuyên phạt bà Hồng 10 năm tù, con trai bà 6 năm tù, cùng tội Buôn lậu vũ khí.

Trong bản án, tòa xác định số linh kiện được bán cho các đội tuyển bắn súng, trường thể thao. Hàng hóa chỉ lưu thông trong phạm vi hoạt động thể thao có quản lý, sử dụng theo những quy định chuyên môn nghiêm ngặt, không gây ra mối đe dọa nghiêm trọng đối với an toàn công cộng, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi tương đối thấp.

Kháng cáo

Hôm 12/11, Tòa án Nhân dân cấp cao Bắc Kinh mở phiên phúc thẩm vụ án. Phiên xử kéo dài gần 8 tiếng.

Hai mẹ con đều kháng cáo đề nghị hủy bản án sơ thẩm, trả hồ sơ xét xử lại hoặc tuyên không phạm tội. Họ cho rằng không buôn lậu vũ khí, mục đích chỉ là giúp phát triển môn bắn súng, giải quyết tình trạng thiếu thiết bị phục vụ huấn luyện và không nhằm trục lợi.

Tại phiên xử, bà Hồng nói rằng hơn 90% huấn luyện viên đội tuyển quốc gia từng mua linh kiện từ công ty mình. Bà cho biết việc cung cấp hàng bắt nguồn từ đề nghị của các huấn luyện viên, chứ không phải bà chủ động tìm khách hàng.

Theo lời khai của hai bị cáo, họ thường ra giá thấp, với mong muốn nhiều đơn vị thể thao có thể tiếp cận thiết bị.

Tại phần tranh luận, luật sư tiếp tục cho rằng súng thể thao sử dụng trong thi đấu chuyên nghiệp khác với vũ khí theo nghĩa thông thường của luật hình sự. Các linh kiện trong vụ án chỉ được sử dụng trong hệ thống bắn súng chuyên nghiệp, không đưa ra thị trường dân dụng và không gây ra nguy hiểm thực tế cho xã hội.

Luật sư cũng cho rằng vụ án bộc lộ những bất cập trong cơ chế cung ứng thiết bị thể thao, khi các đội tuyển có nhu cầu cấp thiết nhưng phải chờ đợi quá lâu để được cấp linh kiện.

Trong lời nói sau cùng, bà Điền Hồng bày tỏ hy vọng vụ án sẽ thúc đẩy việc cải thiện cơ chế mua sắm thiết bị, góp phần phát triển môn bắn súng của Trung Quốc.

Kết thúc phiên xử, tòa cho biết sẽ nghị án và thông báo thời gian tuyên án sau.

Hải Thư (Theo The Paper, China Newsweek, Red Star News)